納得！ “ want ”は「一般動詞」。その理由とは？

“ want ” はなぜ、「一般動詞」なの…？

　
中学生から、こんなご質問が届きました。

「“ほしい”の want は、

　一般動詞なのですか？

　理由を教えてほしいのですが…」

とても良い質問ですね！

はい、結論からいうと、

“ want ”（ほしい）は「一般動詞」です。

おそらく、

「私は車がほしいです」を、

× I "am" want a car.

と書いて減点されたのですね。

大丈夫、安心してください。

◇ want が一般動詞である理由

を、しっかり説明します。

さあ、成績アップへ、行きますよ！

■まずは準備体操を！

“えっ？　一般動詞って何？”

と驚いている中学生はいませんか。

でも、そんな皆さんは、

こちらのページをまだ読んでいませんね？

◇「一般動詞」と「be 動詞」の違い

大事な初級英語のコツを、

しっかり解説しています。

読んだあとに戻ってくると、

“すごく分かるようになったぞ！”

と実感がわくでしょう。

（ネット検索で、

　途中から読み始めた中学生も
　いると思います。

　大事なページは、リンクを貼って
　読めるようにしておきますね。

　英語のコツは、基礎から順に
　積み上げることです。

　一歩ずつ、実力アップできますよ！）

…

■“ want ”（ほしい）は、広い意味で「動き」！

want は、英語話者の感覚では、

◇ほしい気持ちを「顔に出す」

という意味なのです。

なので、広い意味で動きなのですよ。

たとえば――

スーパーのお菓子売り場で、

男の子がお母さんの腕を引っ張り、

“チョコレートがほしい”と言っています。

「僕は、このチョコがほしい」

“I want this chocolate." （chocolate ［チョコレット］）

ダメよ、ダメなのよと言われても、

男の子はあきらめません。

ほしいと言い続けています。

さて、皆さんはここで、

演劇部員になったつもりで、

この男の子の真似をしてください。

“I want this chocolate."

口まねだけじゃなく、

本当に演劇のようにやってくださいね。

“I want this chocolate!"

もう気づいたと思うのですが、

このときの「ほしい」(want) は、

アクション（動作）が付いていますよね。

------------------------
・ほしそうな表情

・お母さんの腕を引っ張る

・チョコを指さす

・何度も言い続ける

・その場に座り込む

・泣きまねもする
------------------------

皆さんの名演技もすごかったですが、

子供たちの「ほしい」は、

全身で、思い切り表現されます。

ですから、

「ほしい」は動作なのです。

want が「一般動詞」の仲間なのは、

こんな理由です。

今日もレベルアップしましたね！

…

■“ want ”は、「です」がなくても使える

もう１つ、大事なコツを言います。

準備はいいですか。行きますよ――

△ want の訳は、「ほしい」しかない

という思い込みは、捨てましょう。

他の訳し方もあるのですよ！

たとえば、

◇ほしいと思う

◇ほしがる

とも訳せます。

・I want a good friend. 私は、親友がほしいと思う。

・They want a car. 彼らは、車をほしがっている。

ほら、大丈夫ですね。

want は他の訳し方もできますし、

「ほしがる」なら、

動作という感じで、
ますます一般動詞らしいでしょう。

◇ want は「一般動詞」である

もう納得しましたね。

ですから、疑問文は――

・あなたは、ラケットがほしいですか？ Do you want a racket?

となります。

こちらのページで、解説した通りです。

否定文なら――

・私は、このＣＤはほしくない。 I don't want this CD.

となります。

こちらのページで、解説した通りです。

英語の基礎がどんどんつながり、

楽しくなってきましたね！

…

＜おまけ＞

「私は車がほしいです」は、

「です」があるので、am （be 動詞）が必要では？

と、思っている人はいませんか。

もう一度言いますが、

「です」（be 動詞）なしで使えますよ。

なぜなら――

◇ want は「ほしいと思う」とも訳せる

からです。

（先ほど解説しましたね。）

× I "am" want a car.

と言えば、

「私は・です・ほしいと思う・車」となり、

×私は車がほしいと思うです。

になります。

「思うです」は不自然ですね（笑）

ですから、am （be 動詞）は不要です。

英語の大事なコツは、

「I want a car. 私は車がほしい。」

「I want a good friend. 私は親友がほしい。」

と例文を覚えてしまうことです。

何度も何度も、口ずさんでいるうちに、

体に染み込み、もう間違わなくなりますよ。

「英語を話せる」とは、

慣れた表現がスッと、
自然に出ることなのです。

ぜひ音読を繰り返しましょう。

体が勝手に、覚えてくれますよ！

…

「よしっ！」

という声がたくさん聞こえました。

◇“ want ”が一般動詞であること

に納得できたのですね。

もちろん、「冒険」はまだまだ続きます。

“英語を使いこなす未来”へ――

さあ、出発の時間です！
　